NYC filmmaker Andy Milligan made low-budget shock films in the 60s-70s before dying of AIDS. The documentary reveals his complex life and fierce directing style.